Cappelle dei masi

Cappella dedicata alla Madonna presso il maso Kohler

Kirche beim Kohlerhof Altar Kohlerkirchl

Gli affreschi dei quattro evangelisti all'interno della cappella:
Evangelist Johannes Kohlerkirch  Evangelist Lukas Kohlerkirch  Evangelist Markus Kohlerkirch  Evangelist Matthaeus Kohlerkirch
Evangelista Giovanni - Evangelista Luca - Evangelista Marco - Evangelista Matteo

In sostituzione di un vecchio crocifisso nel 18° secolo fu costruita la cappella presso il maso Kohler.
Alla metà del 19° secolo, questa fu rinnovata ed innalzato un piccolo campanile in stile gotico. All'interno si trovano bellissimi affreschi in stile barocco. La Madonna del Rosario esposta, alla quale è dedicata la cappella, ed i quattro evangelisti sono menzionabili.

Cappella dedicata alla Madonna presso il maso Geiger

Kirche beim Geigerhof Altar Geigerkirchl

Questa cappella si trova nelle immediate vicinanze della casa d'abitazione ed è dedicata alla Madonna del S. "Skapulier". Fu costruita nell'anno 1862 dall'allora proprietario del maso Geiger, Johann Kircher, riproducendo lo stile della vecchia chiesa parrocchiale di Nova Levante (costruita negli anni 1827/28).
Completata da una piccola torre in legno con una campana. Negli anni della prima guerra mondiale, nel 1916, questa campana, assieme a quella delle chiesette dei masi Frommer e Pitschöler, furono sequestrate, per fonderle in cannoni. Nell'anno 1924 il proprietario ricomprò una nuova campana. In particolari occasioni, presso questa chiesa, ancora oggi, si celebra la S. Messa.
La campana è quotidianamente suonata: al mattino, a mezzogiorno ed alla sera per l'Ave Maria ed in occasione di minacciosi temporali.

Cappella dedicata alla Madonna presso il maso Unterpoppener

Kirche beim Unterpoppener Altar Unterpoppener


Presso questo maso esisteva un antichissimo pilone votivo, che fu ingrandito in cappella. Questa, nel corso degli anni, è stata sommersa da detriti fino a renderla quasi invisibile e nell'alluvione del 1966 fu ulteriormente danneggiata.
L'attuale proprietario, Sigmund Dejori, si è impegnato per il restauro, ingrandendola.
La cappella è dedicata alla Madonna ed è stata benedetta il 10 ottobre 1983. La statua sull'altare rappresenta la Madonna con il bambino, i due angeli vennero collocati in questa cappella, provenienti dalla vecchia chiesa parrocchiale (1867).

Cappella dedicata alla Madonna presso il maso Oberpoppener

Kirche beim Oberpoppener Altar Oberpoppener

A monte della casa "Berger", nella cavità denominata "Berger", una volta esisteva una vecchia cappella che era di proprietà del maso Oberpoppener. La statua della Madonna di Lourdes, che si trovava all'interno, era invece di proprietà della casa Berger, dove è tuttora custodita.
In occasione della costruzione della strada per il passo di Costalunga la chiesetta doveva essere spostata. Nel 1937 il proprietario, Ludwig Wiedenhofer, costruì, nelle vicinanze di un antico sentiero, una nuova cappella secondo il modello della grotta di Lourdes. La griglia di ferro è quella della vecchia cappella. Il proprietario ha fatto scolpire in Val Gardena una nuova statua, che purtroppo è stata rubata e non pi&ucute; ritrovata. Un recente restauro dona alla chiesetta un nuovo splendore.

Cappella dedicata alla Madonna presso il maso Türk

Kirche beim Tuerkhof Madonna_Tuerkhof

Poco pi&ucute; a monte del maso Türk esisteva un pilone votivo, del quale non si conosce l'origine.
Nell'anno 1975 i fratelli Zelger, proprietari del maso Türk, si sono impegnati per costruire, in sostituzione del pilone, una bella cappella dedicata alla Madonna. La statua presente nella cappella, era stata ritrovata nel sottotetto del vicino maso Pardeller, ed esposta dopo opportuno restauro.

Cappella dedicata alla Madonna presso il maso Sohler

Kirche beim Sohlerhof Altar Sohlerkirchl

Non si conoscono con precisione i tempi di costruzione della cappella presso il maso Sohler; si ritiene, come la maggior parte delle altre cappelle dei masi, verso la metà del 19° secolo. &Egrave dedicata all'Immacolata Concezione, l'altare è un'imitazione della grotta di Lourdes. Nei tempi passati presso questa cappella venivano celebrati la via crucis e, durante il mese di maggio, il S. Rosario.

Cappella dedicata a San Giuseppe presso il maso Dritscher

Kirche beim Dritscherhof Dritscherkapelle Hl. Josef

Seit dem 17. Jahrhundert bestand beim Dritscherhof ein Bildstöckl, welches um 1900 der damalige Besitzer Anton Pardeller (Sohlersohn) zu einer Kapelle ausbaute.
Dal 17° secolo presso il maso Dritscher esisteva un pilone votivo, che verso il 1900 l'allora proprietario, Anton Pardeller, (figlio del maso Sohler) trasformò in cappella. La stessa fu dedicata a S. Giuseppe e la bellissima scultura di legno del Santo proviene dalla vecchia chiesa parrocchiale.
Nell'anno 1987 Karl Neulichedl si impegnò per il restauro esterno, costruendo inoltre all'interno una torre campanaria. La campana è suonata in particolari occasioni e per imminenti temporali.

Cappella dedicata a S. Ottilia presso il maso Frommer

Kirche beim Frommerhof Altar Frommerkirchl

Il proprietario del Maso Frommer, Anton Pardeller (filgio del maso Vöstl), fece il voto di costruire una chiesetta, se sua figlia, cieca dalla nascita, avesse ottenuto la vista.
Già durante la costruzione la figlia dodicenne acquistò la vista. Per questo motivo la chiesetta fu dedicata a S. Ottilia, patrona delle patologie oculari, e consacrata il 19 ottobre 1868.
L'altare in stile barocco, ancora oggi collocato nella chiesetta, si stima 100 anni pi&ucute; antico. L'immagine dell'altare raffigura S. Ottilia ed è opera del pittore bolzanino Anton Huber. Il pittore Lori di Canazei eseguì un primo restauro nell'anno 1926. Dopo un ulteriore restauro la cappella fu riconsacrata il 28 settembre 2003.

Cappella dedicata alla Madonna presso il maso Pitschöler

Kirche beim Pitschoelerhof Kirche beim Pitschoelerhof

Questa chiesetta fu costruita intorno al 1880 ed è dedicata alla Madonna.
Il piccolo campanile nei tempi passati era in pietra, poich&ecute; molto danneggiato dalle intemperie, fu ricostruito. La cappella è sotto tutela, e un restauro dona alla chiesetta un nuovo splendore.

Kirche beim Pitschoelerhof Kirche beim Pitschoelerhof

Il quadro di Maria all'altare, nonch&ecute; le immagini di Cristo con la corona di spine e Maria sulla parte posteriore e le stazioni della Via Crucis ai lati si trovano all'interno della chiesetta.

Kirche beim Pitschoelerhof Kirche beim Pitschoelerhof

Cappella dedicata alla Madonna presso il maso Ribitzer

Kirche beim Ribitzerhof Kirche beim Ribitzerhof

La chiesetta presso il maso Ribitzer ha tutta un'altra storia da quelle sinora descritte.
Ha origine in seguito all'adempimento del voto da parte famiglia Kompatscher, se tutti i figli fossero ritornati sani e salvi dal secondo conflitto mondiale. Nell'anno 1952, dove prima sorgeva il crocifisso del maso Ribitzer, fu costruita la cappella dedicata alla Madonna. Purtroppo la statua della Madonna fu rubata.
In questa cappella, ancora oggi durante il mese di maggio, esclusi sabato e domenica, si recita il S. Rosario. Il crocifisso del maso Ribitzer si trova ora sulla strada principale sopra l'Hotel Sole.

La cappella dedicata alla Madonna "Lengeria"

Lengeria Kapelle Lengeria Kapelle

Questa chiesetta non appartiene come quelle finora descritte, ai vari masi.
È, però da menzionare, poich&ecute; si tratta di una località di pellegrinaggio, al quale la popolazione di Nova Levante è molto devota.

Dove oggi sorge la cappella dedicata alla Madonna di "Lengeria", precedentemente si erigeva un semplice crocifisso. Nell'anno 1852 il proprietario del maso Zyprian, Michael Seehauser, si impegnò nella costruzione di un pilone.
La statua della pietà, Maria con in grembo Ges&ucute;, sofferente deposto dalla croce, proviene dal maso Pfannenstiel di Rencio, distrutto dalle bombe. Il contadino Seehauser la ricevette in regalo, perch&ecute; promise di costruire per la Madonna una casa in montagna.
Un'anziana del posto di nome "Kropfn-Katl", figlia del maso "Kropf" sul Cisgolo, fece voto di portare a spalle la scultura in legno di stile barocco, da Rencio (periferia nord di Bolzano) attraverso il faticoso sentiero di Cornedo fino a Nova Levante e lo mantenne.
Successivamente il pilone di Lengeria divenne un luogo di pellegrinaggio, tanto amato dalla gente di Nova Levante, soprattutto nel periodo delle opzioni e durante il secondo conflitto mondiale. Dopo la fine della seconda guerra mondiale il pilone fu sostituito dall'attuale cappella per grazia ricevuta. La statua originale ora è conservata presso il museo del paese e nella cappella si trova una copia.

Lengeriamutter Lengeria Kapelle Lengried